1
00:00:09,640 --> 00:00:10,680
ஏய், செல்லம், உன் அம்மா.

2
00:00:12,220 --> 00:00:14,160
நான் உன்னிடம் ஒரு நிமிடம் பேசலாமா? ஆம்,
நிச்சயமாக.

3
00:00:16,740 --> 00:00:18,780
இன்று கொஞ்சம் கெட்ட செய்தி கிடைத்தது.

4
00:00:19,020 --> 00:00:19,839
என்ன நடந்தது?

5
00:00:19,840 --> 00:00:20,900
என் வேலையை இழந்தேன்.

6
00:00:21,260 --> 00:00:22,280
உங்கள் வேலையை இழந்தீர்களா?

7
00:00:22,500 --> 00:00:29,000
அவர்கள் இந்தக் குறைப்புக்கள் அனைத்தையும் செய்கிறார்கள்
எல்லாம், நான் அதில் ஒருவன்

8
00:00:29,000 --> 00:00:33,320
போ. அவர்கள் எங்களை முழுவதுமாக போக அனுமதித்தனர்.
இந்த பொருளாதாரம் எல்லாவற்றையும் கொன்று கொண்டிருக்கிறது.

9
00:00:33,660 --> 00:00:35,140
மன்னிக்கவும் அம்மா. நீங்கள் என்ன போகிறீர்கள்
செய்ய?

10
00:00:35,640 --> 00:00:40,830
சரி, நான் உறுதியாக தெரியவில்லை. அதாவது, உங்களுக்குத் தெரியும். இல்
எனது வணிகம், அதைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம்

11
00:00:40,830 --> 00:00:45,230
நல்ல ஊதியம் தரும் மாற்று வேலை,
உனக்கு தெரியும், நான் செய்து கொண்டிருந்தேன்.

12
00:00:45,550 --> 00:00:47,710
அவர்கள் உங்களுக்கு குறைந்தபட்சம் கொடுத்தார்களா?
பிரித்தல் தொகுப்பு அல்லது ஏதாவது?

13
00:00:48,510 --> 00:00:49,870
ஆம், சுமார் ஒன்றரை வாரம்.

14
00:00:50,070 --> 00:00:51,410
ஓ, கீஸ், ரான். மன்னிக்கவும்.

15
00:00:52,330 --> 00:00:56,930
சரி, எனக்குத் தெரியாது. நான் தான், இருந்தேன்
என்னால் என்ன செய்ய முடியும் என்று யோசிக்க முயற்சிக்கிறேன். ஐ

16
00:00:56,930 --> 00:01:00,190
அதாவது, நான் எப்போதும் செல்ல முடியும், உங்களுக்குத் தெரியும்,
பல்பொருள் அங்காடிகளில் ஒன்று அல்லது

17
00:01:00,190 --> 00:01:03,510
கடைப் பெண்ணாக இருக்க வேண்டும், ஆனால்... செய்
நான் ஒரு பகுதிநேரத்தைப் பெற வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்

18
00:01:03,510 --> 00:01:04,950
வேலை அல்லது ஏதாவது உதவ வேண்டுமா?

19
00:01:05,750 --> 00:01:06,750
சரி...

20
00:01:07,180 --> 00:01:09,720
உங்கள் எண்ணங்களை அறிய விரும்பினேன்
ஏதோ ஒன்று.

21
00:01:11,700 --> 00:01:18,060
பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட மற்ற பெண்களில் ஒருவர்,
அவளுடைய சகோதரிக்கு ஒரு வேலை இருக்கிறது என்று அவள் சொன்னாள்

22
00:01:18,060 --> 00:01:20,500
அவளுக்கு வேலையும் எனக்கு வேலையும் கிடைக்கலாம்.

23
00:01:21,860 --> 00:01:22,860
என்ன செய்வது?

24
00:01:27,520 --> 00:01:30,140
இது ஒரு கிளப்பில் நடனமாடுகிறது.

25
00:01:30,640 --> 00:01:32,560
நடனமாடுவது போல் சொல்கிறீர்களா?

26
00:01:34,600 --> 00:01:36,140
இல்லை, உண்மையில் இல்லை.

27
00:01:36,680 --> 00:01:37,680
ஒரு ஆடையை அகற்றும் அம்மாவைப் போல் சொல்கிறீர்களா?

28
00:01:40,260 --> 00:01:44,820
அது உண்மையில் ஒரு மோசமான யோசனை அல்ல, இருப்பினும்.
அதாவது, கேளுங்கள், நேர்மையாக, நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்கள்.

29
00:01:45,020 --> 00:01:48,660
அதாவது, நீங்கள் நிச்சயமாக முடியும்
அதைச் செய்து நல்ல பணம் சம்பாதிக்கவும். அதாவது,

30
00:01:48,660 --> 00:01:49,900
குறைந்தபட்சம் தற்போதைக்கு.

31
00:01:50,900 --> 00:01:53,360
உங்கள் இருந்தால் நீங்கள் வெட்கப்பட மாட்டீர்கள்
நண்பர்கள் கண்டுபிடித்தார்களா?

32
00:01:53,860 --> 00:01:57,260
இல்லை, அது சிறந்த விஷயமாக இருக்கும்
எப்போதும். என் நண்பர்கள் அதை விரும்புவார்கள். அவர்கள் விரும்பினர்

33
00:01:57,260 --> 00:01:59,220
ஓ, அவர்கள் ஏற்கனவே நீங்கள் சூடாக இருப்பதாக நினைக்கிறார்கள்
எப்படியிருந்தாலும், அதனால்.

34
00:02:00,860 --> 00:02:02,180
சரி, எனக்குத் தெரியாது.

35
00:02:02,400 --> 00:02:06,790
இப்போது, அந்த பெண்களில் யாரையாவது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
ஒருவேளை முடியும்... எனக்கு சில குறிப்புகள் கொடுங்கள் அல்லது

36
00:02:06,790 --> 00:02:09,530
அப்படி ஏதாவது? சரி, எனக்குத் தெரியாது
தனிப்பட்ட முறையில் உங்களைப் பற்றி, ஆனால், அதாவது, அம்மா,

37
00:02:09,550 --> 00:02:12,810
நான் போதுமான முறை அங்கு சென்றிருக்கிறேன். அதாவது, ஐ
மடி நடனம் எப்படி இருக்கும் என்று தெரியும்.

38
00:02:13,110 --> 00:02:14,490
நீங்கள் ஏன் எனக்காக பயிற்சி செய்யக்கூடாது?

39
00:02:15,330 --> 00:02:18,350
ஓ, அது இருக்கும், அது தான் இருக்கும்
வித்தியாசமான.

40
00:02:18,550 --> 00:02:22,690
அம்மா, ஏன், அம்மா? அதாவது, நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
எப்படியாவது செய்ய கற்றுக்கொள்ளுங்கள். அதாவது, நான்

41
00:02:22,690 --> 00:02:24,250
அது. அதற்கு நான் உங்களுக்கு சில ஆலோசனைகளை வழங்க முடியும்.

42
00:02:24,670 --> 00:02:27,070
அதுமட்டுமல்ல, அம்மா, நான் உன்னை பரந்த அளவில் பார்த்திருக்கிறேன்
முன் உள்ளாடைகள். அது பெரிய விஷயமில்லை.

43
00:02:27,850 --> 00:02:28,849
சரி, அது உண்மைதான்.

44
00:02:28,850 --> 00:02:29,769
அது உண்மைதான்.

45
00:02:29,770 --> 00:02:30,770
ஆனால்...

46
00:02:32,680 --> 00:02:33,339
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

47
00:02:33,340 --> 00:02:37,080
சரி, அம்மா, நீங்கள் செய்ய சங்கடமாக இருந்தால்
அது உங்கள் மகனைச் சுற்றி, அதாவது, நீங்கள் இருப்பீர்களா?

48
00:02:37,080 --> 00:02:38,560
அதை முழுவதுமாகச் செய்வது வசதியானது
அந்நியர்களா?

49
00:02:39,540 --> 00:02:42,960
அது உண்மைதான். நான் தீர்ப்பளிக்கப் போவதில்லை
நீ. நான் உன்னைப் பார்த்து சிரிக்கப் போவதில்லை. நான்

50
00:02:42,960 --> 00:02:43,960
உங்களுக்கு சுட்டிகள் கொடுக்க போகிறேன்.

51
00:02:44,340 --> 00:02:45,720
நீங்கள் ஏற்கனவே என்னை நேசிக்கிறீர்கள், அதனால்.

52
00:02:46,000 --> 00:02:47,060
ஆம், சரியாக. அது என்ன விஷயம்?

53
00:02:47,620 --> 00:02:52,380
சரி, சரி, அதாவது, எனக்கு என் வேலை கிடைத்துவிட்டது
ஆடைகள்.

54
00:02:52,580 --> 00:02:55,840
சரி, அதாவது, அது உங்களுடைய பகுதியாக இருக்கலாம்
சிறிய ஒப்பந்தம். நீங்கள் கவர்ச்சியாக வெளியே வரலாம்

55
00:02:55,840 --> 00:02:57,000
தொழிலதிபர் மற்றும் சுட.

56
00:02:57,580 --> 00:03:00,420
சரி. அது அநேகமாக வேலை செய்யும். அதாவது,
அம்மா, நேர்மையாக, அதாவது, இப்போதெல்லாம்.

57
00:03:01,200 --> 00:03:03,160
கிளப்புகளுக்குச் செல்லும் தோழர்களே, அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்
அந்த வயதான பெண்கள்.

58
00:03:03,360 --> 00:03:06,480
அதாவது, இது புதிய விஷயம். அவர்கள் இல்லை
இளம் சிறிய பிம்போஸ் வேண்டும். அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்

59
00:03:06,480 --> 00:03:08,000
உங்களைப் போன்ற கவர்ச்சியான வயதான பெண்.

60
00:03:08,880 --> 00:03:13,280
சரி, அது என் விஷயமாக இருக்கலாம். சரி,
நாங்கள் இங்கு எனது சிறிய வியாபாரத்தில் வழக்கு தொடர்ந்துள்ளோம்.

61
00:03:13,580 --> 00:03:14,900
இது நன்றாக வேலை செய்யும் என்று நினைக்கிறேன், அம்மா.

62
00:03:16,000 --> 00:03:17,700
சரி, சரி, சரி.

63
00:03:18,220 --> 00:03:20,040
காத்திருங்கள், நான் கொஞ்சம் இசையை வைக்கிறேன்
நீ.

64
00:03:20,320 --> 00:03:22,580
சரி, நான் உங்களுக்காக ஒரு நாற்காலியை எடுத்துக் கொள்கிறேன்.
சரி.

65
00:03:24,700 --> 00:03:25,700
சரி,

66
00:03:28,100 --> 00:03:30,260
நான் யோசித்துக்கொண்டு தான் போகிறேன்
இப்போது கிளப்பில் நடனமாடுகிறேன். இங்கே நாம்

67
00:03:32,400 --> 00:03:38,240
என் மீது $100 பில் இருப்பதாக பாசாங்கு செய்யுங்கள்
மடியில் ஓ, நான்

68
00:03:38,240 --> 00:03:44,420
இந்த பாடல் போல்.

69
00:03:45,300 --> 00:03:46,300
இப்படியா?

70
00:04:00,320 --> 00:04:01,360
மிகவும் நல்லது, அம்மா. தொடருங்கள்.

71
00:04:34,350 --> 00:04:35,930
அவர்கள் நிச்சயமாக மேகங்களில் இருக்கிறார்கள்.

72
00:05:20,489 --> 00:05:21,970
நீங்கள் ஒரு திருப்பத்தை வைத்தீர்கள்.

73
00:05:23,550 --> 00:05:25,710
எனக்கு அது பிடிக்கும். நீங்கள் சிறப்பாக செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
வேலை.

74
00:05:36,650 --> 00:05:37,650
நான் அந்த கிளிப்பை இழக்க வேண்டும்.

75
00:05:38,210 --> 00:05:39,990
சரி? என் அம்மா.

76
00:05:40,710 --> 00:05:41,910
நான் இதுவரை பார்த்ததில்லை.

77
00:05:47,230 --> 00:05:48,590
அவர்களே உரைத்தார்களா?

78
00:05:49,230 --> 00:05:50,230
கொஞ்சம்.

79
00:06:19,400 --> 00:06:20,400
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

80
00:07:03,600 --> 00:07:05,960
உற்சாகமான. ஆமாம், அது நன்றாக இருந்தது,
அம்மா. எனக்கு அது பிடிக்கும்.

81
00:07:06,660 --> 00:07:10,380
இருப்பினும், இது முற்றிலும் புதியது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
கிளப், எனவே நீங்கள் செய்ய வேண்டும்

82
00:07:10,380 --> 00:07:11,420
உன் மேலாடையை அகற்று. ஆமாம்?

83
00:07:11,780 --> 00:07:12,780
ஆம்.

84
00:07:12,920 --> 00:07:13,960
வெட்கப்படாதே அம்மா. வாருங்கள்.

85
00:07:46,200 --> 00:07:47,440
அது சில நேரங்களில்.

86
00:08:10,060 --> 00:08:14,900
உங்களுக்குத் தெரியும், நாம் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன், நான் நினைக்கிறேன்
இது கொஞ்சம் கொஞ்சமாக கையை விட்டு போகிறது.

87
00:08:15,020 --> 00:08:17,720
கேளுங்கள். நான் உண்மையிலேயே வெட்கப்படுகிறேன்.

88
00:08:18,180 --> 00:08:19,220
அம்மா, நீங்கள் நன்றாக வேலை செய்கிறீர்கள்.

89
00:08:20,480 --> 00:08:25,040
எதில் ஒரு பெரிய வேலை செய்கிறீர்கள்? சரி, அதாவது,
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் இயக்க வேண்டும்

90
00:08:25,040 --> 00:08:28,420
உங்கள் வாடிக்கையாளர், நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்,
நான் கொஞ்சம் ஆன் ஆகிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

91
00:08:28,840 --> 00:08:33,340
அதைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் இருக்கிறேன்
கண்டிப்பாக கொஞ்சம் இயக்கப்படும்.

92
00:08:45,660 --> 00:08:47,500
அதுதான் உங்கள் வேலையாக இருக்கும்.

93
00:08:47,900 --> 00:08:49,080
உங்களுக்கு தெரியும்

94
00:08:49,080 --> 00:08:57,900
என்ன,

95
00:08:57,980 --> 00:09:00,260
அம்மா? சில சமயம் விஐபி அறையில் தான்
சரி.

96
00:09:00,860 --> 00:09:03,500
உண்மையில்? ஒருவேளை நாம் விஐபியில் திரும்பலாம்
இப்போது அறை.

97
00:09:15,660 --> 00:09:17,000
என் நடனம் வேலை செய்தது என்று நினைக்கிறேன்.

98
00:09:18,680 --> 00:09:19,680
ஓ

99
00:09:20,920 --> 00:09:21,940
அழகாக இருக்கிறது.

100
00:10:11,240 --> 00:10:15,740
என்னை இழப்பது எப்படி ஒரு மோசமான நாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
வேலை ஒரு நல்ல நாளாக மாறியது.

101
00:10:16,200 --> 00:10:18,020
எனக்கு தெரியாது. நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்,
இருந்தாலும்.

102
00:11:13,450 --> 00:11:14,450
நன்றாக உணர்கிறேன், அம்மா.

103
00:11:16,850 --> 00:11:18,610
நான் இதைச் செய்கிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

104
00:11:20,110 --> 00:11:23,910
நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் கிளப்பில் இருக்கும்போது,
நீங்கள் செய்வதற்கு முன் பணத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

105
00:11:23,910 --> 00:11:24,910
இது.

106
00:11:45,160 --> 00:11:46,160
நன்றாக இருக்கிறது அம்மா.

107
00:11:46,660 --> 00:11:48,320
இது நன்றாக சுவைக்கிறது.

108
00:11:48,540 --> 00:11:49,880
வேறு என்ன நன்றாக இருக்கும் தெரியுமா?

109
00:11:50,200 --> 00:11:51,200
அது என்ன?

110
00:11:51,220 --> 00:11:52,860
ஒருவேளை நான் அந்தப் புழைக்குள் நுழைய முடிந்தால்.

111
00:11:53,920 --> 00:11:55,820
என்ன? ஆமாம், தீவிரமாக, அம்மா.

112
00:11:57,460 --> 00:11:59,400
உன் அம்மாவைக் கெடுக்க வேண்டுமா? நான் செய்கிறேன்.

113
00:12:01,340 --> 00:12:02,340
கடவுள்,

114
00:12:03,920 --> 00:12:05,020
நான் இப்போது மிகவும் ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கிறேன்.

115
00:12:07,620 --> 00:12:12,700
நடனம் உங்களுக்கு என்ன செய்கிறது என்றால், நான் தான்
பெரிய சிக்கலில்.

116
00:12:48,720 --> 00:12:49,720
ஓ, ஆமாம், அம்மா.

117
00:14:40,430 --> 00:14:42,950
கடவுளே, ஆம். ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது,
அம்மா. ஓ, ஆம், அது செய்கிறது.

118
00:14:48,930 --> 00:14:49,970
நீங்கள் செய்யுங்கள்

119
00:14:49,970 --> 00:14:58,350
போன்ற

120
00:14:58,350 --> 00:15:00,410
உன்னையே குடுக்கிறதா, அம்மா? கடவுளே, நான் செய்கிறேன்
எப்போதும்.

121
00:15:01,630 --> 00:15:02,630
கடவுளே, நான் எப்போதாவது.

122
00:16:18,380 --> 00:16:19,380
அந்த மார்பகங்களில் ஒன்று. ஆம்.

123
00:16:34,760 --> 00:16:36,100
அவ்வளவு அழகு.

124
00:16:36,580 --> 00:16:39,200
நீங்கள் அம்மாவாகப் போகிறீர்கள். நானா? ஆம்.
நானா?

125
00:16:39,500 --> 00:16:41,660
ஆம். என்னிடம் வா. என்னிடம் வா.

126
00:16:42,480 --> 00:16:43,540
ஓ, கடவுளே. ஓ!

127
00:16:54,750 --> 00:16:58,130
குழந்தை! என் கடவுளே, உன்னிடம் கொஞ்சம் படபடப்பு இருக்கிறது.

128
00:16:59,090 --> 00:17:00,270
கடவுளே!

129
00:17:02,430 --> 00:17:05,089
ஓ, ஜீஸ், அது அழகாக இருக்கிறது.

130
00:17:05,609 --> 00:17:06,609
கடவுளே.

131
00:17:07,030 --> 00:17:08,950
ஓ, அது அழகாக இருக்கிறது.

132
00:17:10,950 --> 00:17:13,730
நன்றி.

133
00:17:14,010 --> 00:17:15,170
நன்றி, அம்மா.

134
00:17:17,050 --> 00:17:21,790
நான் யாரையும் பார்த்ததில்லை என்று நினைக்கிறேன்
இவ்வளவு செய்ய முடியும்.

135
00:17:23,109 --> 00:17:26,589
நான் என் பையனை சரியாக வளர்த்து உணவளித்தேன் என்று நினைக்கிறேன்
அவன் நல்லவன். நீங்கள் என்னை மிகவும் அணைத்துவிட்டீர்கள்

136
00:17:26,589 --> 00:17:27,589
உங்கள் நடனம்.

137
00:17:29,250 --> 00:17:30,610
நான் இதை அதிகமாக செய்ய வேண்டும்.

138
00:17:31,050 --> 00:17:36,190
கண்டிப்பாக, அம்மா. எனவே நான் இதை செய்யவில்லை என்றால்
நான் கிளப்பில் இருக்கும் போது, நான் பெற போகிறேன்

139
00:17:36,190 --> 00:17:37,190
பிரச்சனையில்.